Dia de Portugal 2013

Clique na imagem para ampliar

Livro sobre José Afonso, de Alexandre Martins

Alexandre Martins

Der portugiesische Dichter und Liedermacher José Afonso (1929–1987)

Studien zur portugiesischsprachigen Welt –
Schriftenreihe des Portugiesisch-Brasilianischen Instituts und des Zentrums Portugiesischsprachige Welt der Universität zu Köln, Band 4 

Zum Inhalt

Auch 25 Jahre nach seinem Tod ist die Beschäftigung mit dem Portugiesen José Afonso als Dichter in ihrer Ausrichtung nach wie vor thematisch auf die Diskografie fokussiert und methodologisch von Revolutionsdiskursen geprägt. Ein literaturwissenschaftlicher Zugang wurde bisher kaum berücksichtigt.
Die grundlegende Untersuchung stellt das Gesamtwerk dar als Resultat einer komplexen Wechselwirkung zwischen dem Genre des Protestliedes und der modernen Lyrik einerseits sowie zwischen der Ästhetik der lyrischen Sprache und der musikalischen Komposition andererseits.

Oferta de emprego (Responsável de Contabilidade)

A Kelly Search & Selection recruta um Responsável de Contabilidade (m/f) - Alemanha, para sólido e reconhecido Grupo Multinacional com Sede em Portugal.

Clique na imagem para ampliar

Bolsas de Estudo para Estudantes Universitários DGACCP - Ano 2012/13

Encontra-se aberto, até ao dia 1 de março de 2013, o prazo de candidatura às Bolsas de Estudo para Estudantes Universitários portugueses que completaram o Ensino Secundário Lieeal alemäo na Alemanha em 2012 e ingressaram no Ensino Superior na Alemanha no ano lectivo 2012/13. Esta iniciativa foi concebida como um incentivo aos jovens portugueses para a frequência do Ensino Superior na Alemanha que tenham obtido as melhores notas no final do Ensino Secundario Liceal neste país.

Clique nas imagens para ampliar e ler o REGULAMENTO ou  clique AQUI

Permanências Consulares em 2013

Agradece-se máxima divulgação!

Clique na imagem para ampliar e/ou imprimir.

Culturas de Língua Portuguesa na VHS Duisburg

O evento Língua Portuguesa: um oceano de culturas, uma parceria da VHS de Duisburg com o Consulado Geral de Portugal em Düsseldorf, prossegue! Veja o programa para o primeiro semestre de 2013. Agradece-se divulgação! Participe!

(clique nas imagens para ampliar)

LusoKult: eventos em janeiro

Já saíu a agenda cultural LUSOKULT (janeiro)! 

Programas de rádio e televisão, conferências, espetáculos de música e teatro, e muito mais!

LusoKult é uma iniciativa do Centro Mundo Lusófono, um Instituto agregado à Universidade de Colônia

NERLEI - I Encontro da Diáspora

A NERLEI – Associação Empresarial da Região de Leiria, vai realizar no dia 21 de dezembro de 2012 o I Encontro da Diáspora, no qual se prevê reunir empresários e gestores portugueses residentes no estrangeiro e empresários e gestores da região de Leiria com atividades em Portugal para identificar oportunidades de negócio. Este encontro contará com a presença de S. Exa. o Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Dr. José Cesário, e pretende fomentar o diálogo e as trocas comerciais entre a comunidade empresarial portuguesa residente no estrangeiro e as empresas da região de Leiria.

Esta iniciativa surge num contexto de reconhecimento da importância que a partilha de experiência entre empresários e gestores de Leiria que atuam em Portugal, e empresários e gestores que desenvolvem a sua atividade em países estrangeiros, a qual poderá trazer benefícios indiscutíveis para ambas as partes.

Para mais informações contactar:

NERLEI - Associação Empresarial da Região de Leiria

Av. Bernardo Pimenta, Ed. NERLEI, 2404-010 Leiria

Tel.: 244 890 200 | Fax: 244 890 210

www.nerlei.pt

Acho que posso ajudar - Conto infantil

Acho que posso ajudar, de David Machado, é mais um livro da série Contos Digitais do DN, para download grátis.

 

"Acho que posso ajudar" é a história de uma menina que acredita estar ao seu alcance resolver os problema de qualquer pessoa, monstro ou bruxa no mundo. Mas ela não sabe que cada gesto seu pode provocar uma cadeia de acontecimentos que deixará tudo pior do que estava. 

 

Clique AQUI

Potencial Económico da Língua Portuguesa (livro)

O Consulado-Geral de Portugal em Düsseldorf informa que na quarta-feira, dia 5 de dezembro, às 19:30, o Professor Marcelo Rebelo de Sousa apresenta o livro “Potencial Económico da Língua Portuguesa”, um trabalho de investigação conduzido por uma equipa de investigadores do Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa (ISCTE-IUL), patrocinado pelo Camões – Instituto da Cooperação e da Língua. Esta apresentação poderá ser acompanhada em direto na Internet, através do domínio www.instituto-camoes.pt, com tecnologia de vídio-difusão.

Leia a notícia completa AQUI (Fonte: IC)

Programa da RTP: "Quanto vale a língua portuguesa?"

O Consulado de Portugal em Düsseldorf informa que o programa “Prós & Contras”  (RTP) teve como tema central “Quanto vale a língua portuguesa? O potencial da nossa língua e as trocas de Portugal com o mundo", no maior debate da televisão portuguesa. Ana Paula Laborinho (Camões – Instituto da Cooperação e da Língua), Pedro Reis (AICEP), Maria de Lurdes Rodrigues (FLAD), Luis Reto (Reitos ISCTE) e José Manuel Fernandes (FREZITE) foram os convidados do palco

  
Veja AQUI a PRIMEIRA parte do programa
Veja AQUI a SEGUNDA parte do programa

LusoKult: eventos em dezembro

Já saíu a agenda cultural LUSOKULT (dezembro)! 

Programas de rádio e televisão, conferências, espetáculos de música e teatro, e muito mais!

LusoKult é uma iniciativa do Centro Mundo Lusófono, um Instituto agregado à Universidade de Colônia.

Filme português TABU nas salas de cinema da Alemanha

Das Portugiesische Generalkonsulat zu Düsseldorf gibt hiermit bekannt, daß am 20. Dezember derportugiesische Film "Tabu - eine Geschichte von Liebe und Schuld" von Miguel Gomes in den deutschen Kinos, sowohl in Originalfassung mit deutschen Untertiteln, als auch in der deutschen Synchronfassung, startet.

http://www.realfictionfilme.de/filme/tabu/index.php

     

Die gläubige Rentnerin Pilar verbringt ihre Zeit damit, Gutes zu tun und anderen zu helfen. So sorgt sie auch um ihre einsame Nachbarin Aurora, eine exzentrische  achtzigjährige Dame. Während sich Pilar ihrem katholischen Glauben widmet, verspielt Aurora ihr letztes Geld im Casino und verdächtigt ihre kapverdische Haushälterin Santa, sie mit Voodoo zu verhexen. Als Aurora im Sterben liegt, sucht Pilar auf ihren Wunsch hin einen gewissen Gian Luca Ventura. Sie findet ihn im Altersheim, und wie sich herausstellt, verbindet ihn mit Aurora eine Geschichte, die fünfzig Jahre zurückliegt, in der Zeit kurz vor Ausbruch des portugiesischen Kolonialkrieges. Gian Lucas Geschichte bringt eine von Liebe und Leidenschaft erfüllte Welt zum Leben, die an die Magie der goldenen Stummfilm-Ära des Hollywood-Kinos erinnert. Er beginnt seine Erzählung mit den Worten: „Aurora hatte eine Farm in Afrika, am Fuße des Monte Tabu …“

Fernando Pessoa: livro bilíngue (português/alemão)

Apresentação do livro

“Fernando Pessoa, Mein Blick ist offen wie eine Sonnenblume …”

edition sonblom

Dia 2 de Dezembro, às 11 horas
Paulstrasse 5, Münster

Clique nas imagens para ampliar

Rostos de Moçambique na VHS Duisburg (fotografia)

Clique na imagem para ampliar.

Este evento integra o programa cultural dedicado à Língua Portugesa, organizado pela VHS Duisburg em parceria com o Consulado Português em Düsseldorf. Abrir AQUI o flyer com o programa completo para o semestre de outono 2012.

Em breve será divulgado o programa para o 1º semestre de 2013.

Trabalhar na UE (novo concurso)

Parabéns, José Saramago!

Trailer do documentário José e Pilar que será hoje exibido na VHS Duisburg, às 19 horas, no âmbito do evento Língua Portuguesa: um Oceano de Culturas, organizado em parceria com o Consulado Geral de Portugal em Düsseldorf. 

Antes, às 18 horas, o Prof. Siepmann (Universidade de Colónia) fará uma palestra sobre a vida e obra de José Saramago, escritor português premiado com o Nobel da Literatura, que hoje faria 90 anos.

 

VHS Duisburg

Freitag, 16. November
Ab 18:00 Uhr
Königstraße 47, Stadtmitte
5 EUR an der Abendkasse

Permanências Consulares em Janeiro 2013

AGRADECE-SE DIVULGAÇÃO

Programa Jovens Profissionais OCDE 2013

Obra e vida de Saramago na VHS Duisburg

Freitag, 16. November
18:00 - 19:30 Uhr
VHS, Königstraße 47, Stadtmitte
5 EUR an der Abendkasse 
Este evento integra o programa cultural dedicado à Língua Portugesa, organizado pela VHS Duisburg em parceria com o Consulado Português em Düsseldorf. Abrir AQUI o flyer com o programa completo para o semestre de outono 2012.