Brochura "O papel da mulher portuguesa na Alemanha"

A publicação da brochura "O papel da mulher portuguesa na Alemanha" teve como objetivo deixar a todos uma lembrança perene do 1º Encontro de Mulheres Portuguesas na Alemanha, realizado a 27 de setembro de 2014 em Düsseldorf. Este evento foi organizado por um grupo de mulhres portuguesas e brasileiras, em cooperação com o Consulado Geral de Portugal desta área consular.

Para elaboração da brochura reuniram-se impressões desse dia e agregaram-se depoimentos. Com algumas das mulheres portuguesas que participaram no evento foram posteriormente realizadas entrevistas, que podem ser lidas na segunda parte, intitulada “Histórias para contar...”. Esta escolha pretendeu oferecer narrativas representativas das diversas gerações e ondas migratórias que ao longo destes últimos 50 anos se dirigiram de Portugal para a Alemanha.

Lançada no 2º Encontro de Mulheres Portuguesas na Alemanha, realizado em Colónia, no dia 21 de março de 2015, esta brochura encontra-se disponível no Consulado Geral de Portugal em Düsseldorf e é gratuita.

2º encontro "O papel da mulher portuguesa na Alemanha"

Sábado - 21.03.2015 - 16 horas
Forum VHS im Rautenstrauch-Joest-Museum
Cäcilienstr. 29-33, 50667 Köln
Informações: 0211.1387812 ou Email: eventos.dusseldorf@mne.pt
PARTICIPE! DIVULGUE!

Trabalhar no Estrangeiro (brochura informativa)

Consulte a brochura AQUI 

Esta brochura destina-se a jovens e adultos que pretendam trabalhar no estrangeiro, por determinado período de tempo, e reflecte sobre alguns desafios para os quais devem estar preparados de forma adequada. A adaptação a uma nova cultura, uma língua talvez desconhecida, a distância de Portugal, da sua família e da rede de amigos, a existência de regimes de impostos, de proteção social, de sistemas de saúde e de ensino organizados de forma diferente, são apenas algumas das dimensões a ponderar aquando da sua tomada de decisão. De salientar que há situações e condições específicas a cada país. A melhor forma de se preparar é, pois, adquirir uma boa informação sobre o (s) país (es) da sua preferência.

2º. Encontro "O Papel da Mulher Portuguesa na Alemanha" (Köln - 21.03.2015)

Informações: 
Telefone: 0211 1387812
Email: eventos.dusseldorf@mne.pt 

O papel da mulher portuguesa na Alemanha

ENTRADA LIVRE

Inscrições até dia 25 de setembro
através do telefone 0211 1387812
ou do email: eventos.duesseldorf@mne.pt

Clique na imagem para ampliar

50 Anos - Comunidade Portuguesa na Alemanha (convite)

Abra AQUI a Circular de
16.04.2013 (pdf)

Livro “Envelhecer no Estrangeiro: Histórias de Vida”

O Consulado-Geral de Portugal em Düsseldorf informa que no âmbito do “Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade entre Gerações”, que decorreu em 2012, a Santa Casa da Misericórdia de Lisboa (SCML) solicitou apoio para a edição de um livro intitulado “Envelhecer no Estrangeiro: Histórias de Vida”, a ser editado em parceria com o GSECP/DGACCP.

A iniciativa pretende recolher histórias de vida de portugueses, com mais de 60 anos, a residir no estrangeiro e que tenham emigrado na infância/juventude, de modo a conhecer os seus percursos e proporcionar a partilha de experiências além-fronteiras, enquanto mais valia para a divulgação da cultura portuguesa.

O livro irá integrar 152 histórias, devendo os textos, com o mínimo de uma página e o máximo de três páginas A4, ser enviados para a Direcção de Serviços de Emigração através do endereço eletrónico emi@dgaccp.pt, ato ao próximo dia 30 de agosto, impreterivelmente. No conjunto das histórias selecionadas, a SCML irá proceder a um concurso para a atribuição dos 1º e 2º prémios, sendo oferecida uma viagem a Portugal. A selecção das referidas histórias será efetuada por um júri composto por elementos da SCML, do GSECP, da DGACCP e um(a) especialista em sociologia das Migrações. 

Veja AQUI o guião para a recolha das “Histórias de Vida”.

50 Anos - Comunidade Portuguesa na Alemanha

Apoios à mobilidade para a Alemanha

As entidades portuguesas e alemãs aprovaram um Programa de apoio à mobilidade jovem que vigorará de 2013 a 2016, dirigido a jovens portugueses interessados em frequentar formação profissional ou em trabalhar na Alemanha. Este programa é promovido pelo Serviço Público de Emprego Alemão (Bundesagentur für Arbeit – BA/ZAV), em conjugação com o Instituto do Emprego e Formação Profissional. Informações completas AQUI 

Viver e trabalhar na Alemanha

A Embaixada de Portugal em Berlim disponibiliza um conjunto de links informativos sobre diversos temas, com o título “Informações para viver e trabalhar na Alemanha”. Esta informação passou a constar do “menu” de temas do website da Embaixada: Viver e trabalhar na Alemanha (clique para abrir o link). A informação completa também pode ser consultada neste blog, na página Viver e Trabalhar na Alemanha, no menu acima.

Foi igualmente inserida no referido menu a informação sobre os Programas Especiais de Apoio à Mobilidade Jovem: Apoios à Mobilidade para a Alemanha (clique para abrir o link)

NRW: Hotline para informação sobre reconhecimento de certificados profissionais estrangeiros

NRW-Kabinett billigt Landesgesetz zur Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse

Die Anerkennung von im Ausland erworbenen Qualifikationen soll in Nordrhein-Westfalen demnächst einfacher werden. Dafür sorgt das vom NRW-Kabinett gebilligte Landesanerkennungsgesetz, dessen Entwurf Arbeitsminister Guntram Schneider in Düsseldorf vorgestellt hat: „Schätzungsweise 60 – 80.000 Einwanderinnen und Einwanderer verfügen in Nordrhein-Westfalen über qualifizierte Berufsabschlüsse, die hierzulande nicht anerkannt sind. Darunter sind Fachkräfte, die dringend gebraucht werden.” Neben einem systematischen Anerkennungsverfahren soll in Nordrhein-Westfalen auch eine umfassende Beratungsstruktur für die  Betroffenen aufgebaut werden, sagte Arbeitsminister Schneider: „Wir haben uns zum Ziel gesetzt, Migrantinnen und Migranten auf dem Weg zum Anerkennungsverfahren nicht alleine zu lassen. Deshalb wollen wir auf kommunaler Ebene ein Beratungsnetzwerk aufbauen”.
 
Eine eigens eingerichtete Telefon-Hotline (0201-3101100) gibt weitere Auskünfte zum Thema.

Mehr Info: http://www.mais.nrw.de/06_Service/001_Presse/001_Pressemitteilungen/pm2012/07-Juli-2012/120716/index.html
 

Avaliar o contributo do retorno dos emigrantes portugueses para o desenvolvimento do turismo no seu local de origem, em Portugal

A aplicação deste questionário pretende avaliar o contributo do retorno dos emigrantes portugueses para o desenvolvimento do turismo no seu local de origem, em Portugal. Assim, a qualidade do trabalho final depende da preciosa colaboração dos emigrantes portugueses. Por favor, responda às questões colocadas de acordo com a sua opinião, disponibilizando 20 minutos do seu tempo:

http://questionarios.ua.pt/index.php?sid=24619&lang=pt