ATRAVÉS DESTE BLOG, O CONSELHO CONSULTIVO DA ÁREA CONSULAR DE DÜSSELDORF PRETENDE CRIAR UM CANAL DE COMUNICAÇÃO COM A COMUNIDADE PORTUGUESA, PROPICIAR UM DIÁLOGO DINÂMICO E TRANSPARENTE, PROMOVER A PARTICIPAÇÃO, DAR VISIBILIDADE AOS INTERESSES DA COMUNIDADE E AO TRABALHO QUE, EM PROL DESTA, VAI SENDO REALIZADO PELOS SEUS MEMBROS

Com o fim da missão da Dra. Maria Manuel Durão como Cônsul-Geral de Portugal em Düsseldorf, em julho de 2015, extingue-se também o Conselho Consultivo eleito para este período. Este blog foi desativado e apenas permanecerá disponível para consulta e referência. Qualquer contacto deverá ser dirigido diretamente ao Consulado.

Mostrar mensagens com a etiqueta Arte. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Arte. Mostrar todas as mensagens

19 de março de 2013

PORTO/KÖLN - Kunstfestival von KARAT

THE OCEAN AND THE RIVER Volume 1

4. - 7. April 2013
Ein Kunstfestival von KARAT
(Yvonne Klasen, Paul Leo und Malo)

In Zusammenarbeit mit: Baustelle Kalk, Klub Genau, Boutique – Raum für temporäre Kunst, Halle der vollständigen Wahrheit, Saco Azul Associação Cultural und Maus Hábitos


Ver Informação completa AQUI (PDF)

Porto ist eine Stadt, die unter spürbarer Anspannung steht. Das Klima ist geprägt von Umbrüchen und sozialen Verwerfungen, welche von Portos Kunstszene mit klarem Blick beobachtet und in vielfältigen Formen reflektiert werden. Kölns Kunstszene hat sich in den letzten Jahren ebenfalls stark verändert - wenn auch unter gänzlich anderen Umständen. Mit nach vorne gerichtetem Blick hat sie begonnen ein neues Selbstverständnis zu formulieren.

Gemeinsam mit Maus Hábitos und der Saco Azul Associação Cultural in Porto hat KARAT dies zum Anlass genommen, einen Künstleraustausch zwischen den beiden Städten zu initiieren. Für dessen ersten Teil, der die Form eines mehrtägigen Kunstfestivals annehmen wird, sind sechs junge Künstler aus Porto mit Einzelausstellungen in Köln zu sehen. Der zweite Teil findet im Herbst diesen Jahres mit Kölner Künstlern in Porto statt.


21 de março de 2012

Frühjahrs-Kunst-Salon im Signalwerk in Frechen

Liebe Kunstfreunde,
Das Kunstzentrum Signalwerk lädt herzlich ein zu einem Frühjahr-Kunst-Salon. Die Künstlerinnen und Künstler zeigen die Arbeiten, die in den Wintermonaten in der Abgeschiedenheit entstanden und nun an das Licht der Öffentlichkeit wollen.
Über einen Besuch würden wir uns sehr freuen.
Auch wenn am Sonntag, 25. 3. im Stadtgebiet ein Radrennen stattfindet, dürfte es kein Problem sein, das Signalwerk anzusteuern, notfalls stehen auch die Anfahrtswege über die Heilig-Geist-Straße (Baumarkt, Ringlokhalle, Getränkemarkt) zur Verfügung.

Viele Grüße
Fátima Hoffmann

12 de outubro de 2011

Exposição de Leonor Antunes

Villa, how to use
Exposição da artista portuguesa Leonor Antunes 
De 22.10.11 a 15.01.12 
Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen
Grabbeplatz 4
40213 Düsseldorf

29 de agosto de 2011

Artistas Portugueses em Düsseldorf




 
Exposição dos artistas plásticos portugueses
João Maria Gusmão e Pedro Paiva 
10 de Setembro a 9 de Outubro
Grabbeplatz 4
40213 Düsseldorf 

Trata-se da primeira exposição individual na Alemanha para ambos os artistas, representantes de Portugal na Bienal de Veneza 2009, e a primeira exposição de artistas portugueses no Kunsthalle Düsseldorf.

29 de junho de 2011

Desfile de Galos de Barcelos

8.07.2011 - ab 17:30 Uhr
Hauptstraße und Solinger Straße ab Kulturellem Forum

Der Hahn von Barcelos ist das Wahrzeichen Portugals und auch vom Jahresprojekt „bem-vindo portugal“!Anlässlich von „bem-vindo portugal“ brechen 2011 in Langenfeld die Hähne los.

Jetzt ist es endlich soweit, viele der 65 mannshohen Hähne sind bereits fertig und im gesamten Stadtgebiet aufgestellt. Bei einer Fahrt durch Langenfeld lassen sich überall von der Innenstadt bis nach Richrath, Reusrath, Wiescheid und Berghausen neue Hahn entdecken.

Musikalische Highlights:
Sina Nossa: 17:00 - 17:45 e 18:45 - 19:45 Uhr
Ana Bonfim & Trio: 20:00 - 22:00 Uhr

INFO: Hahnenparade Portugiesischer Abend

22 de junho de 2011

Exposição “Von der Linie zum Raum”, de Álvaro Siza Vieira

O Consulado Geral de Portugal em Düsseldorf informa que se encontra patente, até ao próximo dia 4 de Março de 2012, no Siza-Pavillon, Raketenstation Hombroich, em Neuss, uma exposição sobre a obra do arquitecto português Álvaro Siza Vieira, intitulada “Von der Linie zum Raum”.


Em 2010, o arquitecto Álvaro Siza Vieira ganhou o Prémio Luso-Espanhol de Arte e Cultura. Veja a notícia completa.