ATRAVÉS DESTE BLOG, O CONSELHO CONSULTIVO DA ÁREA CONSULAR DE DÜSSELDORF PRETENDE CRIAR UM CANAL DE COMUNICAÇÃO COM A COMUNIDADE PORTUGUESA, PROPICIAR UM DIÁLOGO DINÂMICO E TRANSPARENTE, PROMOVER A PARTICIPAÇÃO, DAR VISIBILIDADE AOS INTERESSES DA COMUNIDADE E AO TRABALHO QUE, EM PROL DESTA, VAI SENDO REALIZADO PELOS SEUS MEMBROS

Com o fim da missão da Dra. Maria Manuel Durão como Cônsul-Geral de Portugal em Düsseldorf, em julho de 2015, extingue-se também o Conselho Consultivo eleito para este período. Este blog foi desativado e apenas permanecerá disponível para consulta e referência. Qualquer contacto deverá ser dirigido diretamente ao Consulado.

Mostrar mensagens com a etiqueta 50 Anos. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta 50 Anos. Mostrar todas as mensagens

30 de julho de 2015

Brochura "O papel da mulher portuguesa na Alemanha"

A publicação da brochura "O papel da mulher portuguesa na Alemanha" teve como objetivo deixar a todos uma lembrança perene do 1º Encontro de Mulheres Portuguesas na Alemanha, realizado a 27 de setembro de 2014 em Düsseldorf. Este evento foi organizado por um grupo de mulhres portuguesas e brasileiras, em cooperação com o Consulado Geral de Portugal desta área consular.

Para elaboração da brochura reuniram-se impressões desse dia e agregaram-se depoimentos. Com algumas das mulheres portuguesas que participaram no evento foram posteriormente realizadas entrevistas, que podem ser lidas na segunda parte, intitulada “Histórias para contar...”. Esta escolha pretendeu oferecer narrativas representativas das diversas gerações e ondas migratórias que ao longo destes últimos 50 anos se dirigiram de Portugal para a Alemanha.

Lançada no 2º Encontro de Mulheres Portuguesas na Alemanha, realizado em Colónia, no dia 21 de março de 2015, esta brochura encontra-se disponível no Consulado Geral de Portugal em Düsseldorf e é gratuita.

24 de setembro de 2014

O papel da mulher portuguesa na Alemanha

ENTRADA LIVRE

Inscrições até dia 25 de setembro
através do telefone 0211 1387812
ou do email: eventos.duesseldorf@mne.pt

Clique na imagem para ampliar

18 de setembro de 2014

O papel da mulher portuguesa na Alemanha

Entrada livre - Inscrições até dia 24 de setembro
através do telefone 0211 1387812
ou do email: eventos.duesseldorf@mne.pt



13 de março de 2014

Congresso "Identidades e imagens – posições e visões" (a decorrer até 14 de março)

O Congresso "Identidades e imagens – posições e visões" está a decorrer em Colónia até amanhã, dia 14. Ainda tem a possibilidade de participar no último dia!

CONGRESSO INTERNACIONAL ▪ CONCERTO ▪ EXPOSIÇÃO

Refletir Portugal: ontem, hoje e amanhã.

A comemoração dos 50 anos do acordo luso-alemão de 1964, decisivo para a emigração portuguesa rumo à Alemanha, e do 40º aniversário do “25 de Abril” são motivos conjunturais para analisar as consequências das mudanças políticas, económicas e sócio-culturais em Portugal. Desta maneira, visamos uma análise com enfoque na consciência em relação ao “Eu e o Outro”, apontando para uma visão sobre o discurso da identidade portuguesa e das respetivas construções conceituais, sob os conceitos “migração” e “integração”. O congresso inaugural „PT-ID: Identidades e imagens – posições e visões“ servirá como palco de uma troca construtiva de conhecimentos, experiências e ideias. Para obter mais informações sobre o evento e o programa, consulte a página oficial: http://ptid.lima-city.de/

50 Anos Comunidade: Entre o cais e o sonho (reunião aberta em Neuss)

Às associações, grupos, instituições e pessoas de boa vontade
“50 anos Comunidade – 50 anos Milionésimo gastarbeiter”
Reunião aberta a 30 de Março às 15:00 horas

Neuss 11.03. 2014 
Caríssimas e caríssimos compatriotas

O 50º aniversário da assinatura do acordo sobre o destacamento de trabalhadores portugueses para a Alemanha serve de pretexto para celebrar as últimas cinco décadas de presença portuguesa em solo alemão. Esta é uma ocasião para refletir em conjunto sobre conquistas e derrotas, integração e desintegração, a nova imigração e as perspectivas futuras das nossas comunidades.

A estação de Colónia - Deutz foi o primeiro apeadeiro e porta de entrada para a Alemanha de muitos milhares de portugueses chegados de comboio na década de 60 do século passado. E foi no dia 13 de Setembro de 1964 que chegou a esta estação o milionésimo “gastarbeiter”, o português Armando Rodrigues de Sá. Nada mais natural do que comemoramos  o aniversário na cidade de Colónia, precisamente no dia 13 de Setembro de 2014.

Há 50 anos, as autoridades alemãs receberam Rodrigues de Sá em festa, entregando-lhe uma motorizada Zundapp, que se encontra atualmente exposta na Haus der Geschichte, em Bona. Agora, a comunidade portuguesa na Alemanha pretende ligar os holofotes sobre os cinquenta anos que se seguiram a este evento. Vamos valorizar o passado, dignificando as pessoas, associações e instituições que, com o devido empenho, marcaram esse tempo. Mas vamos também reflectir sobre o presente e o futuro da nossa presença na Alemanha.

A iniciativa em Colónia parte da comunidade, e pretende ser uma festa da comunidade e para a comunidade, de todos para todos. Ela prevê um programa cultural, social e recreativo riquíssimo e para todos os gostos, a ter lugar em diversos pontos de Colónia. Todos os detalhes serão divulgados numa reunião de esclarecimento no dia

30 de Março, às 15:00 horas, na Missão Católica Portuguesa de Colónia
Vorgebirgstr. 06, 50677 Köln

Todos estão convidados a participar e a contribuir ativamente para estas comemorações.

Em nome do núcleo organizador e colaboração com a coordenação consular dos 50 anos da zona consular de Düsseldorf, agradecemos desde já o seu interesse e a sua presença.

José Gomes Rodrigues (Assistente Social e coordenador) 
Contactos: 
Manuel Campos, Tel.: 0151 46460137, Campos.bausch@hotmail.com 
Nelson Rodrigues, Tel.: 05971/882 308 serviço/017678340184 particular, n-rodrigues@t-online.de                     
                                                

19 de fevereiro de 2014

O Papel da Mulher Migrante na NRW


50 Anos: logotipo em português e em alemão

A Comissão Coordenadora da iniciativa "50 Anos da Comunidade Portuguesa na Alemanha", integrando membros designados por cada um dos quatro grupos regionais, reuniu no passado domingo, dia 2 de fevereiro, e decidiu passar a utilizar o logotipo que agora divulgamos para identificar as festividades que vão ter lugar durante o ano em curso para celebrar os 50 anos do protocolo bilateral assinado entre a Alemanha e Portugal.

25 de outubro de 2013

30 de setembro de 2013

PT-ID: Identidades e imagens – posições e visões

Nota de imprensa sobre o Congresso  „PT-ID:  Identidades e imagens – posições e visões“, que se realizará de 12 a 14 de março de 2014 na cidade de Colónia.
Mais informações: http://ptid.lima-city.de/
(clique nas imagens para ampliar)