ATRAVÉS DESTE BLOG, O CONSELHO CONSULTIVO DA ÁREA CONSULAR DE DÜSSELDORF PRETENDE CRIAR UM CANAL DE COMUNICAÇÃO COM A COMUNIDADE PORTUGUESA, PROPICIAR UM DIÁLOGO DINÂMICO E TRANSPARENTE, PROMOVER A PARTICIPAÇÃO, DAR VISIBILIDADE AOS INTERESSES DA COMUNIDADE E AO TRABALHO QUE, EM PROL DESTA, VAI SENDO REALIZADO PELOS SEUS MEMBROS

Com o fim da missão da Dra. Maria Manuel Durão como Cônsul-Geral de Portugal em Düsseldorf, em julho de 2015, extingue-se também o Conselho Consultivo eleito para este período. Este blog foi desativado e apenas permanecerá disponível para consulta e referência. Qualquer contacto deverá ser dirigido diretamente ao Consulado.

19 de março de 2013

Filme TABU em Neuss

TABU, filme do realizador português Miguel Gomes, será exibido em Neuss na edição original em português com legendas em alemão.
FILME PREMIADO NA BERLINALE 2012



28 de Março - 19:00 - HITSCH KINO - Oberstr.95, Neuss - Entrada: 7,00 € 

Sinopse: Uma idosa temperamental, a sua empregada cabo-verdiana e uma vizinha dedicada a causas sociais partilham o andar num prédio em Lisboa. Quando a primeira morre, as outras duas passam a conhecer um episódio do seu passado: uma história de amor e crime passada numa África de filme de aventuras. 
http://www.cinema7arte.com/site/?p=5125
http://www.realfictionfilme.de/filme/tabu/index.php

PORTO/KÖLN - Kunstfestival von KARAT

THE OCEAN AND THE RIVER Volume 1

4. - 7. April 2013
Ein Kunstfestival von KARAT
(Yvonne Klasen, Paul Leo und Malo)

In Zusammenarbeit mit: Baustelle Kalk, Klub Genau, Boutique – Raum für temporäre Kunst, Halle der vollständigen Wahrheit, Saco Azul Associação Cultural und Maus Hábitos


Ver Informação completa AQUI (PDF)

Porto ist eine Stadt, die unter spürbarer Anspannung steht. Das Klima ist geprägt von Umbrüchen und sozialen Verwerfungen, welche von Portos Kunstszene mit klarem Blick beobachtet und in vielfältigen Formen reflektiert werden. Kölns Kunstszene hat sich in den letzten Jahren ebenfalls stark verändert - wenn auch unter gänzlich anderen Umständen. Mit nach vorne gerichtetem Blick hat sie begonnen ein neues Selbstverständnis zu formulieren.

Gemeinsam mit Maus Hábitos und der Saco Azul Associação Cultural in Porto hat KARAT dies zum Anlass genommen, einen Künstleraustausch zwischen den beiden Städten zu initiieren. Für dessen ersten Teil, der die Form eines mehrtägigen Kunstfestivals annehmen wird, sind sechs junge Künstler aus Porto mit Einzelausstellungen in Köln zu sehen. Der zweite Teil findet im Herbst diesen Jahres mit Kölner Künstlern in Porto statt.


13 de março de 2013

Apoios à mobilidade para a Alemanha







As entidades portuguesas e alemãs aprovaram um Programa de apoio à mobilidade jovem que vigorará de 2013 a 2016, dirigido a jovens portugueses interessados em frequentar formação profissional ou em trabalhar na Alemanha. Este programa é promovido pelo Serviço Público de Emprego Alemão (Bundesagentur für Arbeit – BA/ZAV), em conjugação com o Instituto do Emprego e Formação Profissional. Informações completas AQUI 


Prémio Empreendedorismo Inovador na Diáspora Portuguesa

O Prémio Empreendedorismo Inovador na Diáspora Portuguesa tem como objectivo central o de premiar e divulgar publicamente cidadãos portugueses que se tenham distinguido pelo seu papel empreendedor, inovador e responsável no contexto das respectivas sociedades de acolhimento e que constituam exemplos de integração efectiva nas correspondentes economias e de estímulo à cooperação entre Portugal e os respectivos países de acolhimento. São destinatários do Prémio cidadãos portugueses que, na data da candidatura, residam no estrangeiro há mais de cinco anos.
As candidaturas estão abertas até dia 31 de Março através do email diaspora@cotec.pt

Mais informações AQUI

 

Viver e trabalhar na Alemanha






A Embaixada de Portugal em Berlim disponibiliza um conjunto de links informativos sobre diversos temas, com o título “Informações para viver e trabalhar na Alemanha”. Esta informação passou a constar do “menu” de temas do website da Embaixada: Viver e trabalhar na Alemanha (clique para abrir o link). A informação completa também pode ser consultada neste blog, na página Viver e Trabalhar na Alemanha, no menu acima.

Foi igualmente inserida no referido menu a informação sobre os Programas Especiais de Apoio à Mobilidade Jovem: Apoios à Mobilidade para a Alemanha (clique para abrir o link)


2 de março de 2013

Migrantes na Europa - Concurso de Multimédia

O Concurso de multimédia "Migrantes na Europa" tem por objetivo dar a jovens artistas e de comunicação a oportunidade de fazerem uma reflexão sobre o contributo dos migrantes para a sociedade europeia atual. O Concurso também deve servir como um primeiro passo para dinamizar o debate e a troca de informações e opiniões.
O concurso destina-se a alunos maiores de 18 anos que frequentem escolas de artes/grafismo multimédia/comunicação de todos os Estados-Membros da UE e da Croácia. Estas instituições deverão apresentar os seus trabalhos em três categorias – Cartaz, Fotografia e Vídeo. 
Informações completas AQUI

Recenseamento Eleitoral