ATRAVÉS DESTE BLOG, O CONSELHO CONSULTIVO DA ÁREA CONSULAR DE DÜSSELDORF PRETENDE CRIAR UM CANAL DE COMUNICAÇÃO COM A COMUNIDADE PORTUGUESA, PROPICIAR UM DIÁLOGO DINÂMICO E TRANSPARENTE, PROMOVER A PARTICIPAÇÃO, DAR VISIBILIDADE AOS INTERESSES DA COMUNIDADE E AO TRABALHO QUE, EM PROL DESTA, VAI SENDO REALIZADO PELOS SEUS MEMBROS

Com o fim da missão da Dra. Maria Manuel Durão como Cônsul-Geral de Portugal em Düsseldorf, em julho de 2015, extingue-se também o Conselho Consultivo eleito para este período. Este blog foi desativado e apenas permanecerá disponível para consulta e referência. Qualquer contacto deverá ser dirigido diretamente ao Consulado.

30 de junho de 2011

Teatro Lusotaque em Colónia: CriaNção

15, 16 e 17 de Julho / Horizont-Theater / Thürmchenswall 25, 50668 Köln 
Crianças nem sempre criam mundos de sonho: A pequena Ngunga sai do seu lar brincalhão para explorar o mundo dos adultos. No meio da Angola dilacerada pela guerra, ela conhece pessoas, histórias e sentimentos que geram muitas perguntas: Todos os adultos só pensam em si mesmos? Por que o mal vence tantas vezes? Como ela mesma pode pertencer àqueles que são bons? Ngunga cria sua própria idéia de uma realidade que pertuba, machuca, mas que também dá esperança. Teatro Lusotaque apresenta o mundo pela perspectiva do olhar infantil. A peça "CriaNção" é uma adaptação com textos de Pepetela, Sophia de Mello Breyner e Luís Bernado Honwana. 

O TEATRO LUSOTAQUE é o grupo de teatro de Língua Portuguesa da Universidade  de Colónia!

FC Porto em Gütersloh, Oberhausen e Verl

Jogos preparatórios do FC Porto 2011-2012

Dia 10.07 o FC Porto enfrenta o FC Gutersloh (Heidewaldstadion).
Dia 17.07 há mais um jogo amigável com o Sportclub Verl

29 de junho de 2011

Desfile de Galos de Barcelos

8.07.2011 - ab 17:30 Uhr
Hauptstraße und Solinger Straße ab Kulturellem Forum

Der Hahn von Barcelos ist das Wahrzeichen Portugals und auch vom Jahresprojekt „bem-vindo portugal“!Anlässlich von „bem-vindo portugal“ brechen 2011 in Langenfeld die Hähne los.

Jetzt ist es endlich soweit, viele der 65 mannshohen Hähne sind bereits fertig und im gesamten Stadtgebiet aufgestellt. Bei einer Fahrt durch Langenfeld lassen sich überall von der Innenstadt bis nach Richrath, Reusrath, Wiescheid und Berghausen neue Hahn entdecken.

Musikalische Highlights:
Sina Nossa: 17:00 - 17:45 e 18:45 - 19:45 Uhr
Ana Bonfim & Trio: 20:00 - 22:00 Uhr

INFO: Hahnenparade Portugiesischer Abend

27 de junho de 2011

Avaliar o contributo do retorno dos emigrantes portugueses para o desenvolvimento do turismo no seu local de origem, em Portugal

A aplicação deste questionário pretende avaliar o contributo do retorno dos emigrantes portugueses para o desenvolvimento do turismo no seu local de origem, em Portugal. Assim, a qualidade do trabalho final depende da preciosa colaboração dos emigrantes portugueses. Por favor, responda às questões colocadas de acordo com a sua opinião, disponibilizando 20 minutos do seu tempo:
http://questionarios.ua.pt/index.php?sid=24619&lang=pt

22 de junho de 2011

Exposição “Von der Linie zum Raum”, de Álvaro Siza Vieira

O Consulado Geral de Portugal em Düsseldorf informa que se encontra patente, até ao próximo dia 4 de Março de 2012, no Siza-Pavillon, Raketenstation Hombroich, em Neuss, uma exposição sobre a obra do arquitecto português Álvaro Siza Vieira, intitulada “Von der Linie zum Raum”.


Em 2010, o arquitecto Álvaro Siza Vieira ganhou o Prémio Luso-Espanhol de Arte e Cultura. Veja a notícia completa.

17 de junho de 2011

Encontro Europeu de Jovens Lusodescendentes

De 31 de Julho a 6 de Agosto, em Alcobaça, Portugal.
A CCPF organiza todos os anos o Encontro Europeu de Jovens Lusodescendentes em Portugal, em parceria com a SJED, a Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas e este ano com a Câmara Municipal de Alcobaça. O objectivo é reunir jovens lusodescendentes de diferentes países europeus, de 18 a 30 anos, membros de associações, para que possam partilhar as realidades associativas nos diferentes países de origem.
O alojamento, a alimentação, os transportes em Alcobaça e as actividades serão ao encargo dos parceiros do evento. Os jovens apenas terão que assumir a viagem de ida e volta até Alcobaça.

Atenção: Lugares limitados!