Cadernos de Recenseamento Eleitoral

O Consulado Geral de Portugal em Düsseldorf informa que os cadernos de recenseamento eleitoral encontram-se disponíveis para consulta durante o próximo mês de março.
Local:   Friedrichstraße 20, 40217 Düsseldorf
Horário:
2ªfeira  08:00 – 16:30
3ªfeira  08:00 – 16:00
4ªfeira 08:00 – 13:30
5ªferia  08:00 – 13:30
6ªfeira  08:00 – 13:00

Tráfico Humano - folheto informativo

Novo horário do SARE

Quintas-Feiras

9h – 13.30h

O Castelo em Imagens - concurso nacional escolar

2º. Encontro "O Papel da Mulher Portuguesa na Alemanha" (Köln - 21.03.2015)

Informações: 
Telefone: 0211 1387812
Email: eventos.dusseldorf@mne.pt 

Estrada Fado Group (Viersen - 12.04.2015)

VHS Duisburg: programa "Língua Portuguesa, um oceano de culturas"

Curso Mundial de Dirigentes Associativos da Diáspora

À semelhança de anos anteriores, vai ter lugar a 3ª edição do Curso Mundial de Dirigentes Associativos da Diáspora, uma iniciativa apoiada pela DGACCP e organizada pela Confraria dos Saberes e Sabores da Beira – Grão Vasco, que conta com o Alto Patrocínio do Gabinete do Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas.

                                          

Esta iniciativa decorrerá em Lisboa, nos dias 5 e 7 de março próximo. Destina-se a portugueses e luso-descendentes com experiência associativa, tendo como objetivo reunir dirigentes associativos da diáspora portuguesa, conjugando diferentes experiências e competências das associações representadas.

O curso integra uma componente teórica, prevendo um conjunto de informações/módulos com documentação útil, designadamente programas de ação, organização e gestão associativa, projetos e candidaturas, legislação e parcerias. Conta também com um espaço prático através de visitas a associações portuguesas da região da Grande Lisboa e contacto com o trabalho desenvolvido pelas autarquias junto do movimento associativo.

As despesas inerentes à participação dos portugueses ou luso-descendentes selecionados, designadamente viagens, alojamento, alimentação ou outras, desde que incluídas no programa a designar, serão suportadas pela organização da iniciativa.

Remete-se em anexo  a ficha de inscrição de preenchimento obrigatório que deverá ter a respetiva fotografia e a indicação do trabalho que desenvolve na associação. Estes elementos deverão ser enviados ao Consulado-Geral de Portugal em Düsseldorf  através do endereço eletrónico – dusseldorf@mne.pt, até ao próximo dia 9 de fevereiro. 

O envio da ficha de inscrição não pressupõe a garantia da participação na iniciativa. Os participantes serão selecionados entre o universo global de inscritos com base na apreciação das fichas de candidaturas, privilegiando-se percursos ou perfis com forte presença no terreno associativo.

FICHA DE INSCRIÇÃO

Apoio a Congressos nos domínios da Língua e Cultura Portuguesas

Abriu o concurso da Gulbenkian para apoio a congressos nos domínios da Língua e Cultura Portuguesas. O apoio, no valor máximo de 5000 euros, também se destina à publicação das respetivas atas em formato electrónico. Os congressos deverão realizar-se num prazo de 12 meses após a data de comunicação do apoio, a qual deverá ser anunciada até 30 dias após o prazo de candidatura (28 de Fevereiro). 

A candidatura é feita por via electrónica.

Regulamento: http://www.gulbenkian.pt/mediaRep/gulbenkian//files/institucional/actividades/bolsas_subsidios/2015/PGLCP_Regulamentoconcursocongressos2015_PT.pdf

Mais informação: http://www.gulbenkian.pt/Institucional/pt/Fundacao/ProgramasGulbenkian/LinguaCulturaPortuguesas?a=4704

Este concurso estará de novo aberto entre os dias 1 e 30 de Setembro de 2015; entre 1 e 31 de Março próximos estará aberto o concurso Gulbenkian para projectos de Investigação nos domínios da Língua e da Cultura Portuguesas

Permanências Consulares (1. Semestre 2015)

Teatro Lusotaque (Colónia)

JOINT STATEMENT OF THE MINISTERS OF CULTURE OF THE EUROPEAN UNION

JOINT STATEMENT OF THE MINISTERS OF CULTURE OF THE EUROPEAN UNION

On Wednesday 7 January 2015, a terrorist attack on the offices of the satirical magazine Charlie Hebdo in Paris killed 12 people, most of them journalists and artists working for the magazine. 

Despite regular death threats, they had vowed to continue expressing their freedom to think and to create with humour and talent.

They were murdered because they drew and published cartoons.

This unspeakable act was intended to silence them forever, to terminate the publication of the magazine and more broadly, to restrict the freedom to think, to speak and to create. These freedoms are core values of European democracy. They are universal democratic values.

In this time of profound sadness and grief, we, the ministers of culture of the European Union, condemn this senseless barbarity, which attempts to undermine our essential values in the most violent way. 

We unanimously express our belief that artistic freedom and freedom of expression stand firm and unflinching at the heart of our common European values. France and her allies in the EU safeguard these values and promote them in the world.  We affirm our determination to

continue to do so in the future.

We, the ministers of culture of the European Union, do not accept terrorists' attempts to impose their own standards. Since time immemorial, the arts have been an inspiration for reflection giving rise to new ideas and fighting against intolerance and ignorance. It is the freedom of expression in a culturally diverse environment that brings these ideas into meaningful dialogue.

We, the ministers of culture of the European Union, stand in solidarity to defend the freedom of expression and vow to protect the rights of artists to create freely.

Dace MELBARDE

Minister for Culture

Holder of Rotating EU Council Presidency

Latvia

Josef OSTERMAYER

Federal Minister for Arts and Culture, Constitution and Media

Austria

Fleur PELLERIN

Minister for Culture and Communication

France

Joëlle MILQUET

Vice Minister President of the French-speaking Community and Minister for Education, Culture and Childhood

Belgium

Jean-Claude MARCOURT

Vice Minister President of the French-speaking Community and Minister for Higher Education, Research and Media

Belgium

Isabelle WEYKMANS

Vice-minister-president of the German-Speaking Community and minister of Culture, Employment and Tourism

Belgium

Sven GATZ

Flemish Minister for Culture, Media, Youth and Brussels

Belgium

Vezhdi RASHIDOV

Minister for Culture

Bulgaria

Prof. Costas KADIS

Minister for Education and Culture

Cyprus

Daniel HERMAN

Minister for Culture

Czech Republic

Ph.D Andrea ZLATAR VIOLIC

Minister of Culture

Croatia

Prof. Monika GRÜTTERS

Minister of State for Culture and Media

Germany

Marianne JELVED

Minister for Culture

Denmark

José Ignacio WERT ORTEGA

Minister for Education, Culture and Sport

Spain

Urve TIIDUS

Minister of Culture

Estonia

Pia VIITANEN

Minister of Culture and Housing

Finland

Zoltán BALOG

Minister of Human Capacities

Hungary

Konstantinos TASOULAS

Minister of Culture and Sports

Hellenic Republic

Heather HUMPHREYS

Minister for Arts, Heritage and the Gaeltacht

Ireland

Dario FRANCESCHINI

Minister of Cultural Heritage and Activities and of Tourism

Italy

Sarunas BIRUTIS

Minister for Culture

Lithuania

Maggy NAGEL

Minister for Culture

Luxembourg

Dr. Owen BONNICI

Ministry for Justice, Culture and Local Government

Malta

Dr. Jet BUSSEMAKER

Minister for Education, Culture and Science

The Netherlands

Sander DEKKER

State Secretary for Education, Culture and Science

The Netherlands

Prof. Malgorzata OMILANOWSKA

Minister of Culture and National Heritage

Poland

Jorge Barreto XAVIER

Secretary of State for Culture

Portugal

Ioan VULPESCU

Minister for Culture

Romania

M.Sc. Julijana BIZJAK MLAKAR

Minster for Culture

Slovenia

Marek MADARIC

Minister for Culture

Slovakia

Alice BAH KUHNKE

Minister for Culture

Sweden

Ed VAIZEY

Minister of State for Culture and the Digital Economy

United Kingdom

Horários do SARE (Serviço de Apoio Regional de Ensino - Düsseldorf)

AVISO

Informa-se que funciona neste Consulado o serviço do SARE (Serviço de Apoio Regional de Ensino) nos seguintes dias e no seguinte horário:

Segundas

9h – 16h30m

  Quintas-Feiras

9h – 13.30h

Podem, também, ser utilizados os seguintes contactos:

      Telefone: 021113878 – 30

      Email: sareduesseldorf@gmail.com

Fátima Silva

(Docente de Apoio Pedagógico)

Consulado - Horário a partir de janeiro 2015

Dia dos Direitos Humanos (comunicado do governo português)

O Consulado Portugal de Portugal em Düsseldorf

apresenta os melhores cumprimentos e transmite o comunicado do Governo português por ocasião do Dia dos Direitos Humanos:

COMUNICADO

Ministério dos Negócios Estrangeiros – 10 de dezembro de 2014

66.º Aniversário da Declaração Universal dos Direitos do Homem

Celebrando-se hoje o 66.º aniversário da Declaração Universal dos Direitos do Homem, o Governo Português associa-se plenamente às comemorações do Dia dos Direitos Humanos.

Portugal assumirá, no dia 1 de janeiro de 2015, um lugar de membro do Conselho de Direitos Humanos, órgão que tem por mandato zelar pela proteção e promoção dos direitos humanos em todo o mundo.

Portugal pautará a sua atuação no Conselho de Direitos Humanos pelo respeito dos princípios a que está vinculado pela Constituição da República Portuguesa, pela Declaração Universal dos Direitos do Homem e pelas Convenções de direitos humanos de que é parte. Exercerá as suas funções no Conselho de Direitos Humanos advogando o caráter individual, universal, indivisível, inalienável e interdependente dos direitos humanos, sejam civis, culturais, económicos, políticos ou sociais, e privilegiará o diálogo, em coerência com a sua vocação universalista de abertura a todos os povos.

Dedicará especial atenção às violações e aos abusos de direitos humanos ocorridos em situações de conflito, em particular aqueles perpetrados sobre os grupos mais vulneráveis, pugnando pela responsabilização dos autores destes crimes. Assumirá também como prioridades para o mandato no Conselho de Direitos Humanos a continuidade da apresentação de resoluções sobre o direito à educação e sobre direitos económicos, sociais e culturais, bem como a eliminação da violência contra as mulheres, a eliminação de todas as formas de descriminação e a proteção de pessoas e grupos mais vulneráveis e os direitos da criança. A defesa da abolição da pena de morte será ainda uma matéria prioritária; Portugal inspirar-se-á no facto de ter sido um dos países pioneiros a tomar este passo decisivo.

Congratulando-se com os avanços alcançados ao longo das últimas décadas, o Governo Português está consciente de que há ainda um longo caminho a percorrer para garantir o pleno respeito pela dignidade da pessoa humana e a realização universal dos direitos humanos.

Por ocasião do aniversário da Declaração Universal dos Direitos do Homem, Portugal reitera assim o seu empenho na prossecução dos nobres objetivos enunciados há 66 anos, pugnando para que o pleno respeito pelos direitos humanos e liberdades fundamentais seja, cada vez mais, uma realidade efetiva em todo o mundo.

"História a História" (série documental - RTP)

O Consulado de Portugal em Düsseldorf informa que teve inicio a 23 de novembro último, a transmissão na RTP Internacional, em horário nobre, da série documental ‘História a História”, cujo conjunto de 13 episódios irá percorrer Portugal de Norte a Sul em busca de cidades e vilas que guardam as marcas da História nacional. O dossier da referida série pode ser encontrado em https://drive.google.com/file/d/0B97LEYME-PrCNnZFdE9QWm84bjg/view?usp=sharing&pli=1

Esta série é uma iniciativa da RTP Internacional, produzida pela Garden Films, e criada com o objetivo de levar às comunidades portuguesas no exterior, conteúdo de qualidade sobre o nosso país. Para além da emissão na RTP Internacional e RTP África, encontra-se igualmente disponibilizada online no RTP Play. Os primeiros episódios já podem ser vistos online: http://www.rtp.pt/play/p1683/e173733/historia-a-historia

Histórias de Natal de Miguel Torga / Música de Bach e Tchaikowsky

A História do Fado (exposição)

Die andere Heimat - 190 Jahre deutsche Emigration nach Brasilien (1824-2014)

Dia Universal das Crianças (comunicado)

O Consulado Geral de Portugal em Düsseldorf apresenta os melhores cumprimentos e envia, para conhecimento, o comunicado emitido pelo Governo português por ocasião do Dia Universal das Crianças.

Comunicado

Ministério dos Negócios Estrangeiros – 20 de novembro de 2014

Dia Universal das Crianças

O Governo Português associa-se às comemorações do Dia Universal das Crianças que se celebra hoje, 20 de novembro.

Na data em que se cumprem 25 anos da adoção da Convenção dos Direitos da Criança e se comemora o 55.º aniversário da Declaração dos Direitos da Criança, o Governo Português reitera o seu compromisso para com a defesa e a promoção dos direitos da criança.

Esta matéria insere-se nas prioridades a desenvolver por Portugal no exercício do seu mandato de membro do Conselho dos Direitos Humanos que terá início no dia 1 de janeiro de 2015.

Portugal continuará a pugnar pelo fim de todas as formas de violência contra as crianças e de exploração laboral infantil, e pela promoção do direito das crianças à educação.

Nesta ocasião, o Governo Português apela à ratificação universal de todos os acordos internacionais neste âmbito, em especial a Convenção dos Direitos da Criança e os seus três respetivos Protocolos Facultativos.