Fotografias de Viagem (Exposição VHS Duisburg)

Ana Moura em Mülheim a.d. Ruhr (27 de novembro)

ANA MOURA
27. November 20:00 

Stadthalle Mülheim an der Ruhr 

Theodor-Heuss-Platz 1

45479 Mülheim an der Ruhr 

Telefonische Kartenbestellung:

Tel. 0208. 599 01 88
Mo - Fr: 10-18 Uhr; Sa: 11-15 Uhr
oder bestellen Sie online.
http://www.theater-an-der-ruhr.de/repertoire/ana-moura/

Ana Moura ist die samtene Alt-Stimme, sie ist das schöne Gesicht des Fado. Für manche ist sie mittlerweile zum Synonym für diese hinreißende Musik des Barrio Alto oder Alfamas, den volkstümlichen Altstadtvierteln Lissabons, geworden. Das Wort Fado bedeutet so viel wie »Schicksal«, diese Musik gibt sich ausgelassen und dann wieder voller Schwermut und Sehnsucht, sie kann arabisch klingen, brasilianisch und ist doch vor allem das zu Klang gewordene Lebensgefühl der Portugiesen. Ana Moura ist einer der großen Stars der Szene und eine entschiedene Erneuerin ihrer Musik. Sie ist mit den Rolling Stones aufgetreten und mit Prince, an ihrem letzten Album wirkte Herbie Hancock mit und der Fado klingt plötzlich nach Jazz: "Desfado" nannte sie dieses Album, was soviel heißt wie "Nicht-Fado" und doch hat sie gerade damit den Geist des Fado, den Esprit des Schmelztiegels Lissabon getroffen.

Bolsas de Estudo para Estudantes Universitários DGACCP - Ano 2014

Clique nas imagens para ampliar

Dias da Memória da I Grande Guerra

DIAS DA MEMÓRIA DA GRANDE GUERRA

A Assembleia da República  acolhe nos dias 17, 18 e 19 de Outubro, nas suas instalações na rua de São Bento.1249 - 068 Lisboa, quem pretenda dar a conhecer diários, relatos, cartas, postais, fotografias, poemas ou outras formas literárias, desenhos, pinturas, esculturas, mapas, medalhas, fardas, kits de sobrevivência, partes de equipamentos militares, etc., relacionados com a participação de Portugal na I Guerra Mundial de 1914 – 1918.

O propósito desta iniciativa é apelar à participação do cidadão na evocação do Centenário da Grande Guerra com as memórias de que disponha e que documentem não só a participação de Portugueses nos campos de batalha da Europa e da África, mas também as suas atitudes face à guerra e o modo como se traduziu o impacto e consequências da Guerra no dia - a -dia do Portugal de há cem anos.

Os visitantes serão acolhidos na AR por especialistas a quem facultarão os materiais para digitalização e fotografia e para ser disponibilizada na Internet través do projeto “Memórias da I Guerra Mundial 1914 – 1918 ” (https://www.facebook.com/memoriasdaguerra  e em www.portugal1914.org.

A iniciativa já ocorreu em diversos países, muitas vezes sob a designação de “collection days” e está associada ao projeto internacional de digitalização de conteúdos financiado pela União Europeia, a “ Europeana 1914 – 1918”. O Arquivo Histórico Diplomático, o Arquivo Histórico Militar, a Biblioteca Nacional, municípios, a Guarda Nacional Republicano, entre outras instituições, têm, através do Instituto de História Contemporânea da Universidade Nova de Lisboa, prestado colaboração aos projetos “ Memórias da I Guerra Mundial” e ”Europeana 1914 – 1918” em    http://www. Europeana1914-19118/eu/en.

Nos casos em que se verifique impossibilidade de deslocação, nas datas referidas à AR, poderão ser enviadas recordações ou solicitadas informações adicionais a memoriasdeguerra@portugal1014.org ou consultados os sítios www.europeana1914-1918.com e www.portugal1914.org. Em ponderação está a criação de iniciativas semelhantes em outros pontos do país e, eventualmente, no estrangeiro.

Investir em Portugal

1º Prémio no Concurso Internacional - Prologis 2013 Design

A FLUXO interactive architecture, do arquiteto português Luis Guimarães, com sede em Düsseldorf, em colaboração com os ecritórios Kruschina e DE VISU ( Sébastien Bernard ) ganharam o

                       1º Prémio no Concurso Internacional - Prologis 2013 Design.

O Concurso foi lançado pela empresa PROLOGIS sobre o tema „Design the future for Logistics Buildings”.

A proposta vencedora destaca-se pela resposta inteligente a temas como a escassez de terrenos disponíveis, a necessidade de evitar a ocupação desnecessária de território que pode ser utilizado com funções mais vantajosas, e ao facto de,  no futuro, os processos e métodos construtivos terem que dar uma resposta mais eficaz ao problema da sustentabilidade.

"Com o concurso,  a Prologis fixou o objetivo de promover projetos inovadores para propriedades de logística. Propriedades de Logística são muito mais do que salas funcionais", diz Thomas Karmann, Vice-Presidente Senior, Diretor Regional Norte da Europa da Prologis. "Tal como os nossos clientes, nós esforçamo-nos, como promotores e proprietários a longo prazo, em promover alta qualidade, melhores materiais e critérios ideais de sustentabilidade. Os nossos sistemas têm de alcançar elevados padrões técnicos para criar processos logísticos eficientes e têm de se adaptar em termos de eficiência energética. O vencedor cumpriu esses requisitos com a sua concepção ".

O edifício proposto situa-se sobre a Autoestrada, na proximidade dos centros urbanos. Assim, aproveita-se uma perfeita ligação com a rede viária e funciona como intercâmbio entra o transporte global e o local. 

As membranas insufladas da fachada são confecionadas especialmente em função das exigências dos clientes, incorporando isolamento térmico, produção de energia, impermeabilização e integrando ainda OLEDs como sistema da iluminação interior.

"Os resultados são muito esclarecedores", diz o presidente do Júri Mike Schlaich, sócio principal, Schlaich Bergemann und partner. "Eles comprovam que os edificios da indústria logística também podem contribuir para o futuro da arquitetura".  Membro do Júri, Gudmund Stokke, sócio principal, Nordic - Gabinete de Arquitectura, acrescentou: "A competição apresentou ideias muito interessantes sobre onde e como continuaremos a desenvolver propriedades para o sector logístico, ambientalmente e socialmente sustentáveis”.

Permanência Consular em Minden (adicional)

Doença por vírus Ébola

O Consulado Geral de Portugal em Düsseldorf recomenda a consulta do Portal da Direção Geral Saúde (www.dgs.pt), que contém todas as informações disponíveis sobre a doença por vírus Ébola, sobre formas de transmissão, sobre cuidados preventivos e sobre várias outras matérias relacionadas, informações que têm vindo a ser atualizadas e complementadas com a frequência necessária.
http://www.dgs.pt/paginas-de-sistema/saude-de-a-a-z/ebola.aspx

Exposição: Comunidade Portuguesa - Krefeld

Cursos de Formação à Distância (IC)

Novos cursos de formação à distância (ano letivo 2014/15)
http://cvc.instituto-camoes.pt/formacao-a-distancia-geral/novos-cursos.html#.VClmHRCAl8F

Fonte: SARE/Düsseldorf

Festival de Folclore em Heinsberg

O papel da mulher portuguesa na Alemanha

ENTRADA LIVRE

Inscrições até dia 25 de setembro
através do telefone 0211 1387812
ou do email: eventos.duesseldorf@mne.pt

Clique na imagem para ampliar

Festa portuguesa em Meschede (4 de outubro)

Festa portuguesa em Paderborn (25 de outubro)

O papel da mulher portuguesa na Alemanha

Entrada livre - Inscrições até dia 24 de setembro
através do telefone 0211 1387812
ou do email: eventos.duesseldorf@mne.pt

64. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2015

Novo horário do Serviço de Apoio Regional de Ensino

O Consulado de Portugal em Düsseldorf apresenta os melhores cumprimentos e informa que:

O serviço do SARE (Serviço de Apoio Regional de Ensino) funciona neste Consulado nos seguintes dias e no seguinte horário:

Segundas e Quintas-Feiras / 9h – 15.30h

Podem, também, ser utilizados os seguintes contactos:

Telefone: 021113878 – 30 e Email: sareduesseldorf@gmail.com

111 Gründe Portugal zu lieben

Leitura Fernando Pessoa em Colónia

Novo período de inscrições ainda para o ano letivo 2014/15

Dado que no arranque do ano letivo existe sempre uma acrescida procura de cursos, informamos que no período compreendido entre 18 de agosto e 28 de setembro 2014 se encontra aberta a plataforma para a receção de novas inscrições nos cursos de LCP para o ano 2014/2015.

O formulário para a inscrição online encontra-se disponível em: http://epe.instituto-camoes.pt/inscricao

Fonte: CEPE Alemanha